Ardaas is more than just a prayer in Sikhism—it is an expression of faith, gratitude, and humility before the divine. It is a heartfelt plea, a way of connecting with the Guru, and a reminder of the resilience of the Sikh spirit. Whether recited individually or in a congregation, Ardaas carries deep historical and spiritual significance, uniting Sikhs across generations and geographies.
The Meaning and Structure of Ardaas
The word Ardaas comes from the Persian word ‘Arz-dasht’, meaning a humble request or petition. In Sikh tradition, it is a supplication to Waheguru (God), acknowledging His greatness and seeking His blessings.
Ardaas is typically divided into three main parts:
1. Remembrance of the Gurus and Their Sacrifices
The prayer begins by recalling Guru Nanak Dev Ji, the founder of Sikhism, and continues to honor all ten Sikh Gurus. It also pays tribute to the sacrifices of the Panj Pyare (the Five Beloved Ones), the martyrs, and those who remained steadfast in their faith during difficult times.
2. Reflection on Sikh History and Struggles
The second part remembers the hardships faced by Sikhs throughout history—those who endured oppression but remained committed to their beliefs. It acknowledges their bravery, resilience, and unwavering faith in Guru’s teachings.
3. Personal and Collective Supplication
The final section consists of personal and communal prayers, seeking well-being, wisdom, and strength to live according to Sikh values. It often includes specific requests, such as prayers for good health, guidance in life, or success in righteous endeavors.
The Ardaas concludes with the collective proclamation:
“Nanak Naam Chardi Kala, Tere Bhane Sarbat Da Bhala”
(Through the Name of Nanak, may there be high spirits and prosperity for all).
When and Why Ardaas is Recited
Ardaas is an integral part of Sikh daily life. It is recited:
• Before and after reading or listening to Guru Granth Sahib
• At the start or conclusion of significant events such as weddings, Akhand Paaths (continuous recitation of scripture), and naming ceremonies
• Before undertaking a journey or any important task
• To seek strength, guidance, and blessings from Waheguru
The Power of Ardaas
Ardaas is not just about asking for favors—it is a spiritual exercise that instills humility and reminds Sikhs of their responsibilities. It reinforces Chardi Kala (eternal optimism) and a commitment to selfless service (seva). Through Ardaas, Sikhs surrender their ego and align themselves with the divine will (Hukam).
In times of distress, Ardaas provides solace, and in moments of joy, it is a way of expressing gratitude. It is a reminder that, no matter the circumstances, Sikhs are never alone—Waheguru’s presence and the sacrifices of past generations guide them forward.
Ardaas in Punjabi (ਅਰਦਾਸ)
ੴ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹ ॥
ਸ੍ਰੀ ਭਗੌਤੀ ਜੀ ਸਹਾਇ ॥
ਵਾਰ ਸ੍ਰੀ ਭਗੌਤੀ ਜੀ ਕੀ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ੧੦ ॥
ਪ੍ਰਿਥਮ ਭਗੌਤੀ ਸਿਮਰਿ ਕੈ, ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਲੈ ਧਿਆਇ ॥
ਫਿਰ ਅੰਗਦ ਗੁਰ ਤੇ ਅਮਰਦਾਸ, ਰਾਮਦਾਸੈ ਹੋਈ ਸਹਾਇ ॥
ਅਰਜਨ, ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਨੋ, ਸਿਮਰੌ, ਸ੍ਰੀ ਹਰਿਰਾਇ ॥
ਸ੍ਰੀ ਹਰਿਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਧਿਆਇਐ, ਜਿਸ ਡਿਠੇ ਸਭਿ ਦੁਖ ਜਾਇ ॥
ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸਿਮਰਿਐ, ਘਰ ਨਉ ਨਿਧ ਆਵੈ ਧਾਇ ॥
ਸਭ ਥਾਇ ਹੋਇ ਸਹਾਇ ॥
ਦਸਵੈਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ
ਸਭ ਥਾਇ ਹੋਇ ਸਹਾਇ ॥
ਪੰਜਾਂ ਪਿਆਰਿਆਂ, ਚੌਹਾਂ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦਿਆਂ, ਚਾਲ੍ਹੀਆਂ ਮੁਕਤਿਆਂ, ਹਠੀਆਂ, ਜਪੀਆਂ, ਤਪੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਮ ਜਪਿਆ, ਵੰਡ ਛਕਿਆ, ਦੇਗ ਚਲਾਈ, ਤੇਗ ਵਾਹੀ, ਦੇਖ ਕੇ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੀ, ਤਿਨ੍ਹਾਂ ਪਿਆਰਿਆਂ, ਸਚਿਆਰਿਆਂ ਦੀ ਕਮਾਈ ਦਾ ਧਿਆਨ ਧਰ ਕੇ, ਖਾਲਸਾ ਜੀ, ਬੋਲੋ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ!
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕਮਾਈ ਦਾ ਧਿਆਨ ਧਰ ਕੇ, ਪੰਜਾਂ ਤਖ਼ਤਾਂ, ਸਰਬੱਤ ਗੁਰਦੁਆਰਿਆਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਧਰ ਕੇ, ਬੋਲੋ ਜੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ!
ਸਭ ਥਾਈ ਹੋਇ ਸਹਾਇ
ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ, ਤੇਰੇ ਭਾਣੇ ਸਰਬੱਤ ਦਾ ਭਲਾ!
अरदास (Ardaas in Hindi with Punjabi Pronunciation)
ੴ वाहेगुरु जी की फतेह ॥
श्री भगौती जी सहाय ॥
वार श्री भगौती जी की पातशाही १० ॥
पृथम भगौती सिमरि कै, गुरु नानक लै ध्याइ ॥
फिर अंगद गुरु ते अमरदास, रामदासै होई सहाय ॥
अरजन, हरिगोबिंद नो, सिमरो, श्री हरिराय ॥
श्री हरिकृष्ण ध्याइऐ, जिस डिठे सभि दुख जाइ ॥
तेग बहादर सिमरिऐ, घर नौ निधि आवै धाइ ॥
सभ थाइ होइ सहाय ॥
दसवें पातशाह श्री गुरु गोबिंद सिंह जी
सभ थाइ होइ सहाय ॥
पंज प्यारे, चार साहिबजादे, चालीस मुक्ते, हठी, जपी, तपी,
जिन्हां नाम जप्या, वंड छकिया, देग चलाई, तेग वाही, वेख के अनदेखा कीता,
ओहना प्यारियां, सच्चियारियां दी कमाई दा ध्यान धर के, खालसा जी, बोलो जी वाहेगुरु!
ओहना दी कमाई दा ध्यान धर के, पंजां तख्तां, सारे गुरुद्वारियां दा ध्यान धर के, बोलो जी वाहेगुरु!
जेड़े सिख धर्म लई बंदी बनाए गए, सताए गए, टुकड़े-टुकड़े कर दित्ते गए, आरी नाल चीरे गए, खाल उतारी गई, बूटे बंध के चीर दित्ते गए, चक्की विच पीसे गए, गुरुद्वारियां दी सेवा तों रोक्या गया, धर्म लई बलिदान दित्ते, ओहना दी कुर्बानियां दा ध्यान धर के, खालसा जी, बोलो जी वाहेगुरु!
जेड़े गुरुद्वारियां दी मर्यादा नू बनाए रखदे ने, गुरुद्वारियां दी सेवा विच लगे होए ने, धर्म प्रचार करदे ने, संगत दी भलाई लई कम करदे ने, ओहना दी सेवा नू ध्यान विच रखके, खालसा जी, बोलो जी वाहेगुरु!
सिख संगत दी भलाई, गुरुद्वारा साहिब दी सेवा, संगत दी खुशहाली, चार चफेर धर्म दी जय, खालसा दी विजय, खालसा लई चढ़दी कला, सारे संसार दे जीवां दी भलाई, नानक नाम चढ़दी कला, तेरे भाने सरबत दा भला!
वाहेगुरु जी का खालसा, वाहेगुरु जी की फतेह!
Conclusion
Ardaas is more than just a set of words—it is the heartbeat of Sikh devotion. It unites the community, strengthens faith, and serves as a bridge between the individual and the divine. Through Ardaas, Sikhs not only seek blessings but also reaffirm their duty to uphold truth, justice, and compassion in the world.
Holistic Haven 